| Emplacement | Tarif |
|---|---|
| Appels à l'intérieur du Canada | 55 ¢/minute + le temps d'antenne |
| Appels vers les États-Unis | 55 ¢/minute + le temps d'antenne |
| Appels à l'intérieur des États-Unis (locaux) | 1,45 $/minute + le temps d'antenne |
| Appels à l'intérieur des États-Unis (interurbains) | 1,45 $/minute + le temps d'antenne |
| Appels reçus à l'intérieur des États-Unis | 1,45 $/minute + le temps d'antenne |
| Appels en itinérance internationale |
Zone 1 : États Unis - 1,45 $/minute Zone 2 : Europe - 2,00 $/minute Zone 3 : Asie, Caraïbes, Amérique latine et Océanie - 3,00 $/minute Zone 4 : Afrique - 4,00 $/minute Destination prime : 4,00 $/minute |
| Messages texte reçu à l'intérieur du Canada | 25 ¢/message |
| Messages texte envoyés à l'intérieur du Canada | 25 ¢/message |
| Messages texte envoyés vers les États-Unis | 45 ¢/message |
| Messages texte envoyés internationalement | 45 ¢/message |
| Messages texte reçus en itinérance à l'extérieur du Canada | 20 ¢/message |
| Messages texte envoyés en itinérance à l'extérieur du Canada | 75 ¢/message |